Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
ритурнель - traduzione in portoghese
Риторнель
ритурнель
ritornelo (m), retornelo (m)
Definizione
РИТУРНЕЛЬ
(франц. ritournelle, итал. ritornello, от ritorno - возвращение), 1) инструментальное вступление, интермедия или завершающий раздел вокального произведения.2) Вступительный и заключительный отыгрыши в танце.3) В балете 17 - нач. 18 вв. инструментальное вступление к танцу.
Wikipedia
Ритурнель
Ритурне́ль (фр. ritournelle, от итал. ritornello, от ritorno — «возвращение») — инструментальное вступление, интермедия или завершающий раздел в вокальном произведении или танце.
В некоторых случаях ритурнель, прозвучавшая в начале произведения как вступление, повторяется в конце уже в качестве коды. В случае, если одна и та же ритурнель звучит не только в начале и конце, но и в середине произведения, она начинает играть роль рефрена.
В конце XVII — начале XVIII века ритурнель использовалась также в балете в качестве инструментального вступления к танцу.
Esempi dal corpus di testo per ритурнель
1. Вся невеселая история разворачивается на пляже (на сцене стоят шезлонги, зонтики и кабинка для переодевания, а сбоку из песка торчат доски для виндсерфинга). Дидона (Анна Костылева), соответственно, печальная и прекрасная собой курортница, горюющая на пляже в обществе дур-компаньонок (Наталья Чичканова и Юлия Гончарова), пока наконец волнами к пляжу не прибивает пригожего виндсерфера Энея (Дмитрий Хромов) вместе с его циничными дружками (Михаил Копалкин, Алексей Парфенов). И все бы у них было ничего -- под первую оркестровую ритурнель из второго акта герои патетически изображают силуэтами половой акт в подсвеченной изнутри кабинке для переодевания, на манер индонезийского театра теней,-- если бы только группка женщин неопределенного социального статуса (местами даже неопределенного пола) не подстроила всеобщее непонимание, в результате которого серфер уплывает восвояси, а карфагенянка-курортница так расстраивается, что умирает.